広告|本記事はTiroとの有料パートナーシップに基づき、Anymorphが作成しました。

Tiroでは個人単語帳と対象ワークスペースの単語帳が、ノートの記録時に同時に反映されます。

  • 自分が作るノートだけに使う語は、個人単語帳へ。
  • ワークスペースの全員が使う語は、ワークスペース単語帳へ。
  • 会議1回だけの人物・案件情報は、その会議のコンテキストへ。
  • 登録する表記と読みを決め、次の記録で結果を見直す。

継続して使う社名や製品名は、使う人の範囲で個人用と共有用を分けます。Tiroでは、自分が作成するノートに限る語は個人単語帳に、同じワークスペースの全員が使う語はワークスペース単語帳に登録します。会議1回限りの参加者や案件背景は、単語帳ではなくその会議のコンテキストに置くのが基本です。

単語帳とコンテキストはどう使い分ける?

何度も登場する会社名や製品名は単語帳へ、会議ごとに変わる状況や人物情報はコンテキストへ分けます。Tiroのコンテキストの公式ガイドは、コンテキストを今回の会話に適用する状況説明、単語帳をすべてのノートに適用する固有名詞の辞書として説明しています。

たとえば、毎週の営業会議に出る自社製品名や取引先名は、今後も繰り返すなら単語帳の候補です。一方、その日の商談に参加する初対面の担当者名、今回だけ使う案件コード、今回の提案資料の説明は、その会議のコンテキストに置くと情報の範囲が合います。以下は、用語を振り分けるための仮定例です。

毎週の定例会議のように会議の背景が繰り返される場合は、過去ノートのテキストコンテキストを再利用できます。Tiroのガイドでは、過去のコンテキストのテキストは読み込めますが、添付した会議資料は一緒に読み込まれないため、必要な資料は新しいノートに再度添付します。会社名などを単語帳に置き、今週の論点や資料をコンテキストに置けば、固定語と更新情報を別々に保てます。

個人単語帳と共有単語帳はどこまで適用される?

Tiroの個人単語帳は、登録者本人が作成したすべてのノートに適用されます。ワークスペース単語帳は、そのワークスペースのユーザー全員のノートに適用されます。Tiroの単語帳ガイドでは、記録時に作成者の個人単語帳とノートのワークスペース単語帳が同時に反映されると案内されています。

用語の使われ方登録先の目安適用される範囲
自分のノートで繰り返し使う社名・製品名個人単語帳自分が作成するすべてのノート
同じワークスペースのメンバーが繰り返し使う社名・製品名ワークスペース単語帳同じワークスペースのユーザー全員のノート
会議1回だけの人物、案件、議題その会議のコンテキストその会議の説明

両方の単語帳は同時に使われるので、同じ単語を個人用と共有用へ二重登録する必要はありません。たとえば、社内の複数メンバーが同じ製品名を使うなら共有側に一度登録すればよく、自分の単語帳にも重ねて入れると管理箇所が増えます。

たとえば、複数のワークスペースをまたいで本人だけが使う略語なら個人単語帳、特定のワークスペースのメンバーが共通で使うプロジェクト名なら、そのワークスペースの単語帳が候補です。

そのため、ある一つのプロジェクトチームだけが使う用語を全社ワークスペースへ加える前に、他のメンバーのノートにも同じ語が役立つかを判断します。使う人が限定され、個人単語帳にも合わない用語なら、必要な会議ごとにコンテキストへ記す方法が適しています。

ワークスペース単語帳はワークスペースごとに管理され、Viewer権限を除くメンバーが単語を追加・編集・削除できます。別途の管理者権限は必要ありません。共有語彙を安定させるには、登録前に正式表記と読みを確かめ、変更理由をチーム内で共有するなど、短い運用ルールを決めると扱いやすくなります。

個人単語帳は[設定]→[アカウント]→[単語帳管理]から、ワークスペース単語帳は[設定]→[ワークスペース]→[ワークスペース単語帳管理]から管理できます。

社名や製品名の表記と読みはどう登録する?

登録前に、読み上げられる音と、記録に残したい正式表記を決めます。Tiroでは、発音と表記が同じ語は「通常の単語帳」に登録し、英語の固有名詞、人名、会社名、製品名などに使います。聞こえる音と書く文字が異なる語は「読み+表記の単語帳」に登録する、と同じ公式ガイドが案内しています。

英語名をアルファベットのまま記録したい場合は、通常の単語帳に入れる形が合います。読みをひらがなで伝え、記録では漢字など別の文字にしたい場合は、読みと表記の組み合わせを使います。公式ガイドは、通常の単語帳の例に「Tiro」「ChatGPT」、読みと表記が異なる場合の例に「ひらがな」と「漢字」の組み合わせを挙げています。

Tiroでは[新しい単語を追加]欄に語を入力し、コンマで区切ると複数の単語を一度に追加できます。会議資料から候補語を集めるときは、ドキュメント・画像・音声・動画ファイルをアップロードし、抽出された一覧から登録する語を選びます。アップロードは一度に最大5ファイル、1ファイル20MBまでで、抽出される語は1ファイルあたり最大100個です。候補を正式表記と登録先に照らして選ぶと、資料に一度だけ出る語を共有辞書へ入れるか判断しやすくなります。

チームの用語一覧には「正式表記」「読み」「使う範囲」「登録先」を残すと、登録担当が変わっても判断を引き継げます。たとえば、仮の製品名「LumaQ」を会議で「ルマキュー」と発音し、議事録では「LumaQ」と記すなら、一覧に読みと記録表記、対象範囲を記載します。実際の社名や製品名には、公式に使われる表記を採用します。

登録語が実際の記録でどう出たか、どう見直す?

単語帳は登録した時点で終わりではなく、次の記録に出た表記を見て必要な語だけ調整します。名前が会話に出たのに誤った一般語へ置き換わったのか、読みは近いが公式表記と違うのかを確認し、原因に合わせて登録先と読みを見直します。誤りが一度だけなら会議固有の背景を補う対応が合う場合があり、複数の会議で同じ名前が繰り返し誤記されるなら単語帳の候補になります。

見直しは、次の流れで行えます。

  1. 誤記が見つかったノートの作成者とワークスペースを記録する。
  2. 対象の範囲に合う単語帳を修正し、共有語なら用語一覧にも正式表記を反映する。

会議終了後にコンテキストを追加した場合は、Tiroのコンテキストガイドに沿って1ページドキュメントを再生成すると、その追加入力が反映されます。記録中にコンテキストを編集した場合、すでに接続中のリアルタイム記録にはさかのぼって反映されず、次に再接続されるセッションや文書の再生成時に反映されます。

共有語彙を見直すときは、登録した人だけで決めず、同じ表記を使うメンバーと正式名称を確認します。Viewer以外のメンバーが単語帳を編集できるため、更新前後の表記と理由をチームの用語一覧にも残すと、担当者が変わったときに選択の経緯を追えます。使われなくなった語は、現行の会議でも必要かを確認してから共有単語帳を整理します。

最後に、次回の会議で出てくる固有名詞を三つの箱に分けてみてください。自分の記録だけで使う語は個人用、ワークスペース全体に必要な語は共有用、その場限りの名前や案件背景はコンテキストです。正式表記と読みを決めてから登録すれば、個人の記録とチーム内の引き継ぎで用語を揃えやすくなります。