Key Takeaway

  • 組織のAIエージェントが会議ノートや文字起こしを取得するなら、4つの外部接続方法を備えたTiroが候補に入ります。
  • 会話の言語と記録する言語を別々に設定できるため、外国語や複数言語が混ざる打ち合わせでも日本語の議事録を残せます。
  • オンライン会議に録音ボットを参加させず、WindowsやMacのデスクトップアプリでシステム音声から直接記録できます。

会議の音声を文字起こしして要約を作っても、そのテキストを別の管理画面に手作業で貼り直していては引き継ぎの手間が減りません。日本語の記録精度やテンプレート出力だけでなく、作られた議事録を社内のAIエージェントが直接読み取って次の業務に回せるかどうかで、会議後の手作業の量は大きく変わります。さらに海外拠点や取引先との打ち合わせが混ざる現場では、会話の言語に左右されずに日本語でノートを統一できる仕組みも求められます。文字起こしから社内システムへの連携、多言語の会議記録までを同じ基準で並べて違いを確かめます。

社内AIエージェントに会議記録を渡す4つの接続方法

会議で決まった事項を社内のAIエージェントに読み取らせて後続のタスク処理へつなげる場合、TiroはMCP、CLI、REST API、Webhookの4つの経路で会議ノートや文字起こしデータを外部から取得できる仕組みを備えています。

対話型のAIエージェントから会議記録を参照する場面では、リモートMCPサーバー(mcp.tiro.ooo/mcp)にOAuthまたはAPIキーで接続します。このサーバーにはlist_notes、search_notes、get_note、get_note_transcript、get_share_link、search_wikiなどのツールが含まれています。

プログラムからイベント通知やデータのやり取りを行う場面では、WebhookとREST APIが用意されています。Webhookはnote_document.generated、note_document.updated、note_document.deletedのイベントをサポートし、REST API(ベースURLはapi.tiro.ooo)はAPIキーあたり60秒間に600リクエストのレート制限があります。

手元の端末やスクリプトから直接操作したい開発環境では、ターミナルからnpm install -g @theplato/tiro-cliを実行してCLIを導入できます。インストール後はtiro auth loginで認証を済ませ、tiro notes search …などのコマンドを実行してコマンドライン上からノートを検索できます。

これらのAPI・MCP・CLIは特定のプランに限定されておらず、すべてのプランで利用可能です。アカウント登録時にGoogle、Apple、Microsoft、メールアドレスとパスワード、エンタープライズSSOのどのログイン方法を選んでいても同じように利用でき、Tiroアカウントを保有していればplatform.tiro.ooo/me/api-keysのAPIキー画面からキーを発行して接続を始められます。なお、各インターフェースの接続は公式文書に記載された対応インターフェースや認証、組織のアクセス制御に従う形となります。

日本語文字起こしとAI連携の3製品比較

Tiro、Notta、Rimo Voiceの3製品を比較します。

比較項目TiroNottaRimo Voice
日本語文字起こし・翻訳日本語・英語・韓国語など対応言語の会話を文字起こし・翻訳日本語の文字起こしに対応日本語の会話の自動文字起こしに対応
要約・テンプレート出力文字起こし、要約、ワンクリックテンプレートやチーム独自のカスタムテンプレートによる文書、スクリプトを出力AI要約、編集、共有が可能(Windows/macOS向けのNottaデスクトップ)音声・動画からAI要約を作成し、議事録テンプレートを選択可能
リアルタイム翻訳の仕組み会話の言語と記録の言語を別々に設定してリアルタイム翻訳を利用可能文字起こしと同時に行う単言語(月2回無料枠)・二言語(月4回無料枠)のリアルタイム翻訳があり、アドオンで拡張可能英語の会議中に日本語訳を表示。リアルタイム会議の途中から同時翻訳を有効化可能(法人・チーム・プロプラン対象、2026年10月21日時点)
AIエージェントとの接続方法MCP、CLI、REST API、Webhookを通じて会議ノートや文字起こしを取得(API・MCP・CLIは全プラン対応)MCPまたはCLIを通じてワークフローに文字起こしや要約を取り込み可能(AIアシスタントとの接続とアカウント認証が必要)リモートMCPを通じて主要なAIエージェントのチャットから議事録を参照・活用可能(AIエージェント側で設定が必要)

Notta公式サイト(notta.ai/desktop、support.notta.ai)およびRimo公式サイト(guide.rimo.app/ja、rimo.app)基準(2026年11月6日確認)。

会話言語と切り離して日本語ノートを残す翻訳手順

海外メンバーとの打ち合わせや英語での進行が含まれる会議でも、社内への共有は日本語の議事録で行いたい場面があります。Tiroでは実際に話されている「会話の言語」と、ノートとして出力する「記録の言語」を別々に設定してリアルタイム記録と翻訳を行えます。

会議が始まる前にどの言語で進行するか分からない場合や、日本語と英語など複数の言語が1つの会議の中で混ざって使われる場では、設定で「多言語」オプションを選びます。会話言語と記録言語に異なる言語を指定したとき、または会話言語に「多言語」を選んだときには、記録画面に「翻訳」トグルが表示されます。

記録を終えた後も、翻訳された内容はそのままノートに残ります。完成したノートを開き、「原文」タブの「スクリプト」表示から表示言語を選択できます。また、ワンクリックテンプレートやチームが独自に設計したカスタムテンプレートからドキュメントを生成できます。

FAQ

オンライン会議に録音用のボットを入室させずに記録できますか?

WindowsおよびMac向けのデスクトップアプリを使えば、オンライン会議の通話にボットを参加させることなく、PCのシステム音声を通じてそのまま録音できます。取引先との商談や社外メンバーが参加する会議で、見慣れないボットアカウントが参加者一覧に表示されるのを避けたい場面でもそのまま記録を始められます。

チームの決まった書式に合わせて議事録のまとめ方を変えられますか?

あらかじめ用意されたワンクリックテンプレートだけでなく、チームが独自に設計したカスタムテンプレートを使ってドキュメントを生成できます。会議の全文スクリプトや要約とあわせて、社内の報告フォーマットに沿った文書を出力できます。

社内AIエージェントとの連携機能を使うには上位プランの契約が必要ですか?

API、MCP、CLIを使った連携機能はすべてのプランで開放されており、登録時のログイン方法(Google、Apple、Microsoft、メールアドレス、エンタープライズSSO)を問わず利用できます。アカウントを持っていればAPIキー管理画面からキーを発行して接続できます。