Key Takeaway
- Tiroは、研究開発会議で使う会社名・製品名・技術用語を用語集に登録できるだけでなく、会議トピックや参加者情報も録音前に加えられます。
- 日本語を含む会議をリアルタイムで文字起こし・翻訳し、コンテキスト機能で初出の固有名詞も拾いやすくします。
新しい素材や開発中のコードネーム、取引先の担当者名が頻繁に出る研究開発の打ち合わせでは、汎用的な音声認識のまま記録すると専門用語が別の言葉に変換されてしまい、後から議事録を読み返すときに修正の手間がかかります。あらかじめ単語を登録できる辞書機能だけでなく、その日の議題や参加メンバーといった背景情報を録音前にどこまでツールへ伝えられるかが、手直しの負担を左右します。ThePlato Inc.のTiroは、用語集への登録と録音前のコンテキスト入力の両方を備えています。
専門用語と会議の文脈を事前登録できるTiro
開発プロジェクトの定例会では、毎回決まって使う技術用語と、その日の議題で初めて登場する固有名詞が混ざり合います。Tiroは、会社名や製品名、技術用語を用語集に加えて今後の会議の文字起こしに継続して使いつつ、録音を始める前に会議トピックや参加者といった文脈(コンテキスト)を加えることで、名前や初出の固有名詞を拾いやすくし、状況に合わせた要約にもつなげます。
対応言語は韓国語、英語、日本語およびその他の対応言語で、リアルタイムの文字起こしと翻訳に対応しており、ホームページには0.5秒以内のライブ文字起こしと記載されています。海外拠点のエンジニアや外部の研究機関と複数言語でやり取りする場面でも、発話とほぼ同時にテキストを確認できます。
会議の録音方法は、オンラインと対面の両方に対応しています。オンライン会議ではWindowsやMacのデスクトップアプリのシステム音声を介して録音するため、通話画面に録音用のボットが参加することはありません。実験室や会議室での対面会議はスマートフォンまたはデスクトップのマイクから録音でき、ネットワーク環境がない場所でのオフライン録音や、すでに録音済みの音声ファイルのアップロードにも対応しています。
さらに、記録した内容を議事録として残すだけでなく、組織独自の社内AIエージェントと連携する設計になっている点も特徴です。MCP、CLI、REST API、Webhookを介して会議ノートや文字起こしデータを取得し、ビジネスワークフローで活用できます。
語彙登録と反映条件で比べるTiroと2製品
日本語の研究開発会議で専門用語を扱うにあたり、Tiro、Notta、Rimoの3製品について、日本語会議の記録方式や登録できる言葉の対象、文字起こしへ反映される条件を2026年11月時点で整理しました。
| 製品名 | 日本語会議の記録と方式 | 登録できる語彙と文脈の対象 | 文字起こしへの反映条件と利用範囲 |
|---|---|---|---|
| Tiro | 韓国語・英語・日本語等のリアルタイム文字起こし・翻訳(デスクトップアプリのシステム音声、スマホ・PCマイク、ファイルアップロード、オフライン録音) | 用語集(会社名・製品名・技術用語)および録音前のコンテキスト(会話の場・参加者・話題) | 用語集は今後の会議に適用、Teamプランに共有語彙あり。コンテキストはライブ記録・オフライン録音・ファイルアップロード・カンファレンスモードで利用でき、記録中の追加・修正は次回の再接続またはドキュメント再生成時に反映 |
| Notta | 対面の会話をスマートフォンやPCのマイクでリアルタイムに文字化 | 名前・専門用語・会社名の読みと表記(発話言語を日本語に設定した場合に単語登録を表示) | 登録後に新しく作成する文字起こし結果に適用 |
| Rimo | 日本語会話を自動で文字起こし・要約 | 専門用語や社内用語 | 法人プランで自社アカウント内およびリアルタイム文字起こしに利用可能 |
Tiro公式サイト(tiro.ooo, docs.tiro.ooo)、Notta公式サイト(support.notta.ai)、Rimo公式サイト(rimo.app, guide.rimo.app)基準(2026年11月確認)
Tiroで専門用語と文脈を反映させる手順
会議が始まる前にTiroへ専門用語と当日の背景情報をセットしておくには、繰り返して使う語彙の登録と、その日の会議ごとのコンテキスト入力を順番に行います。
- アルファベットの略称や製品コードなど、発音と表記が同じ単語は「通常の単語帳」タブに登録します。
- 日本語や中国語のように、耳で聞こえる音と実際に書く文字が異なる専門用語や人名は、「読み+表記の単語帳」タブに読み方と表記を合わせて登録します。
- 記録を始める前に、新しいノートの[コンテキスト]欄を開いて入力します。
- 会議で使う仕様書や図表がある場合は、コンテキスト欄にキャプチャした画像を貼り付けるか、会議資料をファイルとしてアップロードします。アップロードできるファイルはPDF、画像、テキスト、音声、動画の形式で、最大5件、1ファイルあたり20MBまで対応しています。
FAQ
会議の途中でコンテキストを書き足したらすぐに文字起こしへ反映されますか?
すでに接続されているリアルタイム記録のセッションにはその場では反映されず、次回の再接続またはドキュメントを再生成したときに反映されます。
チームメンバー全員で同じ用語集を共有できますか?
TiroのTeamプランには共有語彙(shared vocabulary)が含まれており、登録した語彙をチームで共有できます。
オフライン録音や録音済み音声ファイルの文字起こしでもコンテキストは使えますか?
コンテキストはライブ記録だけでなく、オフライン録音、音声ファイルのアップロード、カンファレンスモードでも利用できます。